Sentencia del Tribunal General de la Unión Europea. Asunto T-429/18 (BRF y SHB Comércio e Indústria de Alimentos/Comisión) de 8 de julio de 2020
Salud pública — Normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano — Modificación de la lista de establecimientos de terceros países a partir de los cuales están permitidas las importaciones de determinados productos de origen animal, con respecto a ciertos establecimientos de Brasil — Artículo 12, apartado 4, letra c), del Reglamento (CE) n.º 854/2004 — Comitología — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Facultades de la Comisión — Igualdad de trato — Proporcionalidad
En el asunto T‑429/18, BRF SA, con domicilio social en Itajaí (Brasil), SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA, con domicilio social en Itajaí, representadas por los Sres. D. Arts y G. van Thuyne, abogados, partes demandantes, contra Comisión Europea, representada por el Sr. A. Lewis, la Sra. B. Eggers y el Sr. B. Hofstötter, en calidad de agentes, parte demandada (Curia.europa.eu, 8.7.2020)

Consolidated quality report on healthcare expenditure and financing statistics — 2020 edition

This quality report provides users with a tool for assessing the quality of healthcare expenditure and financing statistics, which are collected following the methodology of a System of Health Accounts (SHA2011) and disseminated by Eurostat. For the first time, an evaluation on the quality of the data has been carried out for the following components: relevance, accuracy and reliability, timeliness and punctuality, coherence and comparability, accessibility and clarity. Users will also find detailed information by country and improvements to be implemented for the next quality exercise. [+]

Los países de la Unión Europea ya pueden solicitar financiación adicional con cargo al Instrumento para la Prestación de Asistencia Urgente para el transporte de mercancías esenciales, de equipos médicos y de pacientes afectados por el coronavirus. Estos fondos se añaden a las ayudas ya disponibles con cargo al Mecanismo de Protección Civil de la UE y a las entregas de equipos de protección efectuadas anteriormente a través de rescEU.

Mediante una operación piloto se han suministrado hoy con éxito a Bulgaria siete toneladas de equipos de protección personal. El envío contiene más de 500 000 mascarillas de protección adquiridas por Bulgaria, cuyos costes de transporte han sido sufragados por la UE. | RAPID, IP/20/1118, 18.6.2020

Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-786/18 (GmbH/Novartis Consumer Health GmbH) de 11 de junio de 2020
Procedimiento prejudicial — Protección de la salud pública — Mercado interior — Medicamentos para uso humano — Directiva 2001/83/CE — Publicidad — Artículo 96 — Distribución de muestras gratuitas de medicamentos sujetos a receta médica únicamente a las personas facultadas para prescribir — Exclusión de los farmacéuticos de la distribución — Inaplicabilidad a la distribución de muestras gratuitas de medicamentos no sujetos a receta médica — Consecuencias para los Estados miembros
En el asunto C‑786/18, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Bundesgerichtshof (Tribunal Supremo de lo Civil y Penal, Alemania), mediante resolución de 31 de octubre de 2018, recibida en el Tribunal de Justicia el 14 de diciembre de 2018, en el procedimiento entre ratiopharm GmbH y Novartis Consumer Health GmbH (Curia.europa.eu, 11.6.2020)

Propuesta de Reglamento relativo a la creación de un programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2021-2027 y por el que se deroga el Reglamento n.º 282/2014 («programa La UE por la Salud») (COM(2020) 405 final, 28.5.2020)

La Comisión ha propuesto un nuevo y ambicioso programa de sanidad autónomo para el período 2021-2027: el programa La UE por la Salud. La UE por la Salud contribuirá significativamente a la recuperación posterior a la COVID-19, aumentando la salud de la población de la Unión, reforzando la resiliencia de los sistemas sanitarios y promoviendo la innovación en el ámbito de la salud. Asimismo, este nuevo Programa subsanará las carencias puestas de manifiesto por la crisis de la COVID-19 y garantizará que los sistemas sanitarios de la UE sean suficientemente resilientes para hacer frente a nuevas amenazas sanitarias en el futuro. La pandemia de la COVID-19 ha demostrado la necesidad de reforzar significativamente la preparación y la capacidad de la UE para responder de forma eficaz a las amenazas transfronterizas graves para la salud. | RAPID, IP/20/956, 28.5.2020

Comisión Administrativa de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social. Costes medios de las prestaciones en especie (DOUE C 164/07, 13.5.2020)

En los próximos días se entregarán 1,5 millones de mascarillas a 17 Estados miembros y al Reino Unido para proteger a los trabajadores sanitarios frente al coronavirus. Esta última entrega de mascarillas por parte de la UE se inscribe en una nueva compra de 10 millones de mascarillas financiada por la Comisión con arreglo al Instrumento para la Prestación de Asistencia Urgente con el fin de prestar apoyo directo a los Estados miembros a la hora de mitigar las graves consecuencias inmediatas de la pandemia y prever las necesidades relacionadas con la salida de la misma y la posterior recuperación. | RAPID, IP/20/819, 8.5.2020

Orientaciones sobre la libre circulación de los profesionales sanitarios y la armonización mínima de la formación en relación con las medidas de emergencia contra la COVID-19. Recomendaciones relativas a la Directiva 2005/36/CE (DOUE C 156/01, 8.5.2020)

European Health Interview Survey (EHIS wave 3) — Methodological manual (re-edition 2020)

The EHIS wave 3 manual was published firstly on the Eurostat website in March 2018. All errors and possible improvements detected in the text since then were either removed from or added to this re-edition 2020.

Public health policies need reliable data on health status, health care use and health determinants from population surveys for all EU and EEA member states. The European Health Interview Survey (EHIS) is the instrument to collect such information. The corresponding methodological manual aims ensuring a high level of comparability of the survey results across countries. 

The first wave of EHIS was conducted under a gentlemen’s agreement in 17 EU Member States between 2006 and 2009. The second wave of EHIS was conducted as a mandatory survey in all 28 EU Member States, Iceland and Norway between 2013 and 2015. The third wave of EHIS is planned for 2019, based on the Commission Implementing Regulation (EU) No. 2018/255 of 19 February 2018. This manual should serve as the handbook for more detailed planning and implementing EHIS wave 3 in EU and EEA member states. Conducting the survey according to the rules and recommendations described in these guidelines is crucial for ensuring harmonized and high quality data on health across Europe.

The Methodological manual for EHIS wave 3 is split into two main parts. The first part includes conceptual guidelines and translation and interview instructions for all modules, sub-modules and variables (including model questions); an overview of core social variables is provided as well. The second part of the manual deals with statistical survey guidelines and contains also a description of the technical survey variables. Instructions on data processing (including a codebook and validation rules) and transmission to Eurostat as well as the format for quality reporting (a quality report template) are provided in separate documents. [+]