El comité de selección independiente creado por la Comisión Europea ha designado hoy a los primeros sitios que obtendrán el nuevo Sello de Patrimonio Europeo. Son cuatro: el parque arqueológico de Carnuntum, que es la reconstrucción de un barrio de época romana en Bad Deutsch-Altenburg, Austria; el museo de historia con sede en el Gran Salón de Gremios medieval de Tallin, Estonia; el centenario Palacio de la Paz de La Haya, Países Bajos, y el Campo de Westerbork, un campo de tránsito nazi de la segunda guerra mundial ubicado en Hooghalen, también en los Países Bajos.
La finalidad del Sello es dar a conocer sitios que hayan desempeñado un papel significativo en la historia, la cultura y el desarrollo de la Unión Europea y destacar su dimensión europea por medio de actividades informativas y educativas. El objetivo último es afianzar el sentimiento de la gente de pertenecer a la Unión Europea. La Comisión nombrará oficialmente a los cuatro sitios en enero de 2014. (RAPID, IP/13/1177, 28.11.2013)

Martes, 19 Noviembre 2013 08:25

Europa Creativa: preguntas más frecuentes

Europa Creativa es el nuevo programa de la UE concebido para dar apoyo al cine y a los sectores cultural y creativo europeos, lo que redundará en que estos incrementen su contribución al empleo y al crecimiento. Con un presupuesto de 1 460 millones EUR1 para el período 2014-2020, prestará apoyo a decenas de miles de artistas, profesionales y organizaciones culturales y audiovisuales de las artes escénicas, las bellas artes, la edición, el cine, la televisión, la música, las artes interdisciplinarias, el patrimonio y la industria de los videojuegos. Gracias a esta financiación podrán actuar por toda Europa, llegar a nuevos públicos y adquirir los conocimientos necesarios en la era digital. Al ayudar a las obras culturales europeas a llegar a públicos en otros países, el programa también contribuirá a salvaguardar la diversidad cultural y lingüística europea. (RAPID, MEMO/13/1009, 19.11.2013)

La cultura, el cine, la televisión, la música, la literatura, las artes escénicas y el patrimonio europeos, y otros ámbitos afines, van a disfrutar de un mayor apoyo en el marco del nuevo programa «Europa Creativa» de la Comisión Europea, que ha sido aprobado hoy por el Parlamento Europeo. Con un presupuesto de 1 460 millones de euros1 a lo largo de los próximos siete años –un 9 % más que la cuantía actual– el programa supondrá un impulso para los sectores cultural y creativo, que son una gran fuente de empleo y crecimiento. Europa Creativa facilitará financiación como mínimo para 250 000 artistas y profesionales de la cultura, 2 000 cines, 800 películas y 4 500 traducciones de libros. También pondrá en marcha un nuevo mecanismo de garantía financiera que permita a las pequeñas empresas del sector cultural y creativo tener acceso a préstamos bancarios por valor de hasta 750 millones de euros. (RAPID, IP/13/1114, 19.11.2013)

Is Europe becoming a less cultural continent? The findings of a new Eurobarometer survey on cultural access and participation – the first on the topic since 2007 – suggest this may be the case. Although there are marked differences between Member States, in general fewer Europeans are engaging in cultural activities, as performers or spectators. Only 38% actively took part in a cultural activity, such as singing, dancing or photography, in the past year. In terms of 'passive' participation, the number describing their cultural engagement as high or very high is down to 18%, compared with 21% in 2007. The decline in participation has affected all cultural activities except cinema, with 52% saying they went to the movies in the past year (+1%). The main reasons cited for not engaging in culture are lack of time (44% give this reason for not reading a book), lack of interest (50% say this is why they have not seen a ballet, dance performance or opera), lack of money (25% give this reason for not attending a concert), and lack of choice (10% on average). The survey showed that over half of Europeans use the internet for cultural purposes, with nearly a third doing so at least once a week. (RAPID, IP/13/1023, 4.11.2013)

Androulla Vassiliou, Comisaria Europea de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud, ha dado a conocer hoy en la inauguración de la Feria del Libro de Gotemburgo (Suecia) los nombres de los galardonados con el Premio de Literatura de la Unión Europea, que reconoce a los mejores autores que comienzan a despuntar en Europa. Los ganadores de este año son: Marica Bodrožić (Alemania), Lidija Dimkovska (Antigua República Yugoslava de Macedonia), Isabelle Wéry (Bélgica), Faruk Šehič (Bosnia y Herzegovina), Emilios Solomou (Chipre),Kristian Bang Foss (Dinamarca), Gabriela Babnik (Eslovenia), Cristian Crusat (España), Meelis Friedenthal (Estonia), Katri Lipson (Finlandia), Tullio Forgiarini (Luxemburgo) y Ioana Pârvulescu(Rumanía). En el anexo se ofrecen más detalles sobre los autores ganadores y sus libros.
Cada ganador recibe 5 000 EUR; y, lo que es más importante, se anima a los editores a solicitar financiación de la UE para traducir los libros premiados a otras lenguas europeas. Pueden participar en el Premio de Literatura de la Unión Europea (PLUE) los 37 países que forman parte del actual Programa «Cultura» de la UE (los 28 Estados miembros de la UE, así como Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, Islandia, Liechtenstein, Montenegro, Noruega, Serbia y Turquía). Cada año, los jurados nacionales de una tercera parte de los países designan a los autores ganadores, de modo que, cada tres años, todos están representados. (RAPID, IP/13/877, 26.9.2013)

Miércoles, 06 Marzo 2013 08:21

Nosotros, los perdidos europeos

El concepto de "más Europa" podría ayudar a nuestro continente a salir de la crisis, pero en cualquier caso tendríamos que crear a los europeos. Debemos fomentar la educación, los intercambios culturales y las iniciativas políticas para recuperar el sentimiento de destino común que perdimos el siglo pasado, como expone el periodista francés Olivier Guez (The New York Times, 6.3.2013)

EU

Página 7 de 16

Esta web utiliza cookies con una finalidad estadistica y para mejorar su navegación