Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-307/22 (FT (Copia de la historia clínica)) de 26 de octubre de 2023 
Procedimiento prejudicial — Tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículos 12, 15 y 23 — Derecho de acceso del interesado a sus datos objeto de tratamiento — Derecho a obtener gratuitamente una primera copia de esos datos — Tratamiento de datos de un paciente por su médico — Historia clínica — Motivos de la solicitud de acceso — Uso de los datos con el fin de establecer la responsabilidad del facultativo — Concepto de “copia”
En el asunto C‑307/22, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Bundesgerichtshof (Tribunal Supremo Federal de lo Civil y Penal, Alemania), mediante resolución de 29 de marzo de 2022, recibida en el Tribunal de Justicia el 10 de mayo de 2022, en el procedimiento entre FT y DW (Curia, 26.10.2023)

Decisión 37-2023 del Tribunal de Cuentas Europeo relativa al acceso público a los documentos del Tribunal (DOUE L 234/200, 22.9.2023)

Informe sobre la aplicación en 2022 del Reglamento 1049/2001 relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (COM(2023) 534 final, 12.9.2023)

How to get the most out of EU information: Services for librarians and information providers
Luxemburgo: OPOCE, 2023

The Publications Office of the European Union is the central point of access to EU law and case-law, publications, open data, research results, procurement notices and other official information. It makes this content available in a variety of digital and physical formats and offers access to its various collections through a suite of services. Moreover, it has developed additional supporting services aimed specifically at information specialists. These include metadata-sharing services, reusable controlled vocabularies and much more. This brochure introduces these services and shows how to get the most out of this wealth of EU information.

https://op.europa.eu/6c34aa37-03e8-11ed-acce-01aa75ed71a1

Sentencia del Tribunal General de la Unión Europea en el asunto T-163/21 (De Capitani/Consejo) de 25 de enero de 2023
Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos relativos a un procedimiento legislativo en curso — Grupos de trabajo del Consejo — Documentos relativos a una propuesta legislativa para la modificación de la Directiva 2013/34/UE, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas — Denegación parcial de acceso — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Artículo 4, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento n.º 1049/2001 — Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones
En el asunto T-163/21, Emilio De Capitani, con domicilio en Bruselas (Bélgica), representado por el Sr. O. Brouwer, abogado, y la Sra. S. Gallagher, Solicitor, parte demandante, apoyado por Reino de Bélgica, representado por las Sras. C. Pochet, L. Van den Broeck y M. Jacobs, en calidad de agentes, por Reino de los Países Bajos, representado por las Sras. M. Bulterman y M. H. S. Gijzen y el Sr. J. Langer, en calidad de agentes, por República de Finlandia, representada por la Sra. M. Pere, en calidad de agente, y por Reino de Suecia, representado por las Sras. C. Meyer-Seitz y R. Shahsavan Eriksson, en calidad de agentes, partes coadyuvantes, contra Consejo de la Unión Europea, representado por el Sr. J. Bauerschmidt y la Sra. K. Pavlaki, en calidad de agentes, parte demandada (Curia, 25.1.2023)

Informe sobre la aplicación en 2021 del Reglamento 1049/2001 relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión (COM(2022) 496 final, 28.9.2022)

La Comisión Europea ha mejorado su plataforma en línea «eLeniency» para garantizar que las empresas que son partes en procedimientos en casos de cártel y defensa de la competencia puedan acceder de forma fácil y segura a los documentos en línea. Esta nueva versión permite una interacción eficaz con las partes y adapta la herramienta a los nuevos métodos de trabajo actuales.

La plataforma «eLeniency», introducida en 2019 como herramienta unidireccional, permite a las empresas y a sus representantes legales presentar declaraciones y documentos en línea como parte de los procedimientos de clemencia y transacción y en los procedimientos de cooperación no relacionados con cárteles. Sin embargo, hasta ahora, el acceso a documentos sujetos a una protección especial, como las declaraciones corporativas, se llevaba a cabo exclusivamente en los locales físicos de la Comisión.

La nueva versión bidireccional de la herramienta eLeniency permitirá a la Comisión mostrar documentos en línea de forma fácil y segura. Así pues, las partes ya no tendrán que acudir a los locales de la Comisión para acceder o para que les puedan ser notificados una amplia gama de documentos e información producidos durante los procedimientos de clemencia y de transacción en casos de cártel y en los procedimientos de cooperación no relacionados con cárteles. | RAPID, IP/22/5845, 30.9.2022

Sentencia del Tribunal General de la Unión Europea. Asunto T-174/21 (Agrofert /Parlamento) de 28 de septiembre de 2022
Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos relativos a la instrucción contra el ex primer ministro de la República Checa por uso indebido de fondos de la Unión y posibles conflictos de intereses — Denegación del acceso — Excepción relativa a la protección del objetivo de las actividades de inspección, investigación y auditoría — Desaparición parcial del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento parcial — Obligación de motivación
En el asunto T-174/21, Agrofert, a.s., con domicilio social en Praga (República Checa), representada por la Sra. S. Sobolová, abogada, parte demandante, contra Parlamento Europeo, representado por los Sres. N. Görlitz y J.-C. Puffer y por la Sra. O. Hrstková Šolcová, en calidad de agentes, parte demandada, apoyado por Comisión Europea, representada por las Sras. C. Ehrbar y M. Salyková y el Sr. J. Hradil, en calidad de agentes, parte coadyuvante (Curia, 28.9.2022)

EC Library Guides – una selección de recursos de información relativos al trabajo de la Comisión Europea: El acceso a los textos completos en línea ahora disponible para estudiantes e investigadores que pueden beneficiarse de una selección de lecturas clave sobre un tema concreto.

EC Library’s reading rooms en Bruselas y Luxemburgo están ahora abiertos a lectores externos., y los prestamos entre bibliotecas (interlibrary loans) también están más ampliamente disponibles (de forma gratuita exclusivamente para los Centros de Documentación Europea).

https://ec-europa-eu.libguides.com/

Informe sobre la aplicación en 2020 del Reglamento 1049/2001 relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (COM(2021) 459 final, 9.11.2021)