Publicado en Jurisprudencia

Sentencia TGUE. Asuntos acumulados T-429/13 (Bayer CropScience AG), T-451/13 (Syngenta Crop Protection AG), y asunto T-584/13 (BASF Agro BV) de 17 de mayo de 2018

Jueves, 17 Mayo 2018 09:14

Sentencia del Tribunal General de la Unión Europea. Asuntos acumulados T-429/13 (Bayer CropScience AG y otros / Comisión), T-451/13 (Syngenta Crop Protection AG y otros / Comisión), y en el asunto T-584/13 (BASF Agro BV y otros / Comisión) de 17 de mayo de 2018
Productos fitosanitarios — Sustancias activas clotianidina, tiametoxam e imidacloprid — Revisión de la aprobación — Artículo 21 del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 — Prohibición de utilizar y de vender semillas tratadas con productos fitosanitarios que contengan las sustancias activas en cuestión — Artículo 49, apartado 2, del Reglamento n.º 1107/2009 — Principio de cautela — Proporcionalidad — Derecho a ser oído — Responsabilidad extracontractual
En los asuntos T‑429/13 y T‑451/13, Bayer CropScience AG, con domicilio social en Monheim am Rhein (Alemania), representada por la Sra. K. Nordlander, abogada, y el Sr. P. Harrison, Solicitor, parte demandante en el asunto T‑429/13, Syngenta Crop Protection AG, con domicilio social en Basilea (Suiza), y las demás demandantes cuyos nombres figuran en anexo, (1) representadas inicialmente por el Sr. D. Waelbroek, la Sra. I. Antypas, abogados, y el Sr. D. Slater, Solicitor, y posteriormente por el Sr. Waelbroek y la Sra. Antypas, partes demandantes en el asunto T‑451/13, apoyadas por Association générale des producteurs de maïs et autres céréales cultivées de la sous-famille des panicoïdées (AGPM), con domicilio social en Montardon (Francia), representada por los Sres. L. Verdier y B. Trouvé, abogados, por The National Farmers’ Union (NFU), con domicilio social en Stoneleigh (Reino Unido), representada por el Sr. H. Mercer, QC, y la Sra. N. Winter, Solicitor, por Association européenne pour la protection des cultures (ECPA), con domicilio social en Bruselas (Bélgica), representada por el Sr. D. Abrahams, Barrister, y las Sras. I. de Seze y É. Mullier, abogadas, por Rapool-Ring GmbH Qualitätsraps deutscher Züchter, con domicilio social en Isernhagen (Alemania), representada inicialmente por los Sres. Stallberg y U. Reese, y posteriormente por los Sres. Reese y J. Szemjonneck, abogados, por European Seed Association (ESA), con domicilio social en Bruselas, representada inicialmente por los Sres. P. de Jong, P. Vlaemminck y B. Van Vooren, y posteriormente por los Sres. de Jong y K. Claeyé y la Sra. E. Bertolotto, abogados, y por Agricultural Industries Confederation Ltd, con domicilio social en Peterborough (Reino Unido), representada inicialmente por los Sres. P. de Jong, P. Vlaemminck y B. Van Vooren, y posteriormente por los Sres. de Jong y K. Claeyé y la Sra. E. Bertolotto, abogados, partes coadyuvantes en los asuntos T‑429/13 y T‑451/13, contra Comisión Europea, representada por los Sres. P. Ondrůšek y G. von Rintelen, en calidad de agentes, parte demandada en los asuntos T‑429/13 y T‑451/13, apoyada por Reino de Suecia, representado por las Sras. A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson y los Sres E. Karlsson, L. Swedenborg y C. Hagerman, en calidad de agentes, por Union nationale de l’apiculture française (UNAF), con domicilio social en París (Francia), representada, en el asunto T‑429/13, por los Sres. B. Fau y J.‑F. Funke, abogados, y, en el asunto T‑451/13, por el Sr. Fau, por Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, con domicilio social en Soltau (Alemania), y Österreichischer Erwerbsimkerbund, con domicilio social en Grosebersdorf (Austria), representadas por los Sres. A. Willand y B. Tschida, abogados, por Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), con domicilio social en Bruselas, Bee Life European Beekeeping Coordination (Bee Life), con domicilio social en Lovaina la Nueva (Bélgica), y Buglife — The Invertebrate Conservation Trust, con domicilio social en Peterborough, representados por la Sra. B. Kloostra, abogada, y por Stichting Greenpeace Council, con domicilio social en Ámsterdam (Países Bajos), representado por la Sra. Kloostra, partes coadyuvantes en los asuntos T‑429/13 y T‑451/13 (Curia.europa.eu, 17.5.2018)

 

Visto 246 veces
Valora este artículo
(0 votos)

Esta web utiliza cookies con una finalidad estadistica y para mejorar su navegación