De qui és la culpa? Grècia com a metàfora.
Oleguer Sarsanedas entrevista a Carme Colomina
Qüestions CIDOB, núm 6. Febrer 2012
A Grècia, matriu de la civilització occidental, les metàfores (en grec: trajecte, transferència, trasllat) són a l’ordre del dia. Especialment les històriques: els manifestants fan servir consignes de la lluita contra la dictadura dels coronels (1967-74), dretes i esquerres parlen de l’ocupació alemanya (1941-44) i els liberals comparen la possibilitat d’un incompliment de deute amb el desastre d’Àsia Menor de 1922, que va provocar un milió i mig de refugiats. Però el problema de les metàfores històriques és que en comptes d’aclarir el present, solen enfosquir-lo encara més. A mesura que s’intensifica el drama del deute europeu, cada vegada és més evident que al país on es va iniciar res no funciona com previst. A un pas del col·lapse econòmic, ara Grècia s’està tornant ingovernable. [+]